Просмотр

<div align="justify" valign="top">
{|border="0"
 ! width="25%"|Автор:
 |[[Говард, Роберт|Роберт Говард]].
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 !Оригинальное 
 |«Rogues in the House».
|-
 !название:
 |
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 !Другие названия:
 |«Полный дом негодяев», «Багряный Жрец», «Оборотень».
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 ! Жанр:
 |новелла.
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
 |Впервые была опубликована в«[[Weird Tales]]» в январе '''1934 г.'''<br>'''1934 г. '''- «Terror by nigth», [[Selwyn & Blount]], <br>'''1946 г. '''- «Skull-face and others», [[Arkham House]], <br>'''1961 г. '''- «More not at nigth», [[Arrow]], <br>'''1963 г. '''- «More not at nigth», [[Arrow]], <br>'''1972 г. '''- «Never at nigth», [[Arrow]], <br>'''1974 г. '''- «Skull-face omnibus», [[Neville Spearman]], <br>'''1975 г. '''- «Skull-face omnibus», [[Neville Spearman]], <br>'''1976 г. '''- «Skull-face omnibus», Volume 3, [[Panther]], <br>'''1976 г. '''- «Rogues in the house», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''2000 г. '''- « The Conan chronicles » Volume 1, [[Millennium]], <br>'''2002 г. '''- «Complete Conan of Cimmeria» Volume 1, [[Wandering Star]], <br>'''2003 г. '''- «The coming of Conan the cimmerian», [[Del Rey]], <br>'''2003 г.''' - «The coming of Conan the cimmerian», [[Science Fiction Book Club]], <br>'''2004 г.''' - «Savage adventures», [[Wild Cat Books]], <br>'''2005 г.''' - «The coming of Conan the cimmerian», [[Del Rey]], <br>'''2005 г.''' - «Red Nails», [[Incarna Publishing]], <br>'''2005 г.''' - «Savage pulp» №1, [[Incarna Publishing]], <br>'''2006 г.''' - «The weild writings of Robert E. Howard» Volume 1, [[Girasol Collectables]], <br>'''2006 г.''' - «The complete chronicles of Conan», [[Gollancz]], <br>'''2006 г.''' - «Valley of the Worm», [[Wildside Press]], <br>'''2007 г.''' - «Five tales of Conan the Barbarian», [[Echo Library]], <br>'''2008 г. '''- «Rogues in the house», [[Dodo Press]], <br>'''2008 г. '''- «The Conan chronicles» Volume 1, [[Gollancz]], <br>008 г. - «The adventurous tales of Conan the cimmerian», Onno Tasler, <br>'''2009 г.''' - «Conan the Barbarian», [[Prion Books Ltd.]] <br><br>'''Под редакцией Л.С.Де Кампа:'''<br>'''1953 г.''' - «The coming of Conan», [[Gnome Press]],<br>'''1968 г. '''- «Conan», [[Lancer]], <br>'''1971 г. '''- «Conan the Barbarian», №11 [[Marvel]], <br>'''1974 г. '''- «Conan», [[Sphere]], <br>'''1977 г. '''- «Conan», [[Prestige]], <br>'''1980 г.''' - «Conan», [[J'ai Lu]] (Франция), (основанная на изданиях Ace/Lancer), <br>'''1981 г.''' - «Conan», [[Ace]], <br>'''1987 г. '''- «Rostro de Calavera», ST (Испания), <br>'''1989 г. '''- «The Conan Chronicles» Volume 1, [[Sphere]]. <br><br>'''1991 г. '''- «Конан Киммерийский», Р.Э. Говард, РИО Издатель, <br>'''1992 г.''' - «Багряный жрец», Р. Говард, [[Культ-информ-пресс]], <br>'''1992 г.''' - «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - «Конан и Боги Тьмы», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - Монстры вселенной. Книга 8. «Конан, Варвар», Р. Говард, [[Полиграфресурсы]], <br>'''1994 г.''' - «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1996 г. '''- «Конан из Киммерии», Р. Говард, [[Азбука]], Терра, <br>'''2002 г.''' - «Конан из Киммерии», Р. И. Говард, [[Эксмо]], Валери СПД, 
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 ! Возраст Конана:
 |18 лет.
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 !Время действия:
 |день, два.
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 ! Содержание:<br><br>
 | Молодой аристократ Мурило нанимает Конана, вызволяя его буквально перед казнью для убийства Набонидуса. 
|-
 ! 
 | </div>
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 ! Переводы 
 |[[Аникеев, В.|В. Карчевский]], [[Касьян, П.|П. Касьян]], [[Хаецкая, Елена|Е. Хаецкая]].
|-
 !на русский:
 |&nbsp;
|-
 !&nbsp;
 |&nbsp;
|-
 !Ссылки: <br><br><br><br><br><br><br>
 |[http://www.fantlab.ru/work1390/ fantlab.ru]<br>[http://cimmeria.ru/conan.php/ прочитать на русском]<br>[http://www.howardworks.com/storyr.htm  howardworks.com]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Rogues_in_the_House  en.wikipedia.org]<br>[http://en.wikisource.org/wiki/Rogues_in_the_House  читать на английском]<br>[http://gutenberg.net.au/ebooks06/0600781h.html  читать на английском]<br>[http://conan.wikia.com/wiki/Rogues_in_the_House  conan.wikia.com]
|}