http://wiki.cimmeria.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8
Богиня из слоновой кости - История изменений
2026-07-22T08:15:16Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.13.3
http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&diff=3756&oldid=prev
Bingam в 16:23, 28 августа 2009
2009-08-28T16:23:43Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 16:23, 28 августа 2009</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 56:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Переводы </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Переводы </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> | [[Правосудов <del class="diffchange diffchange-inline">В.</del>|В. Правосудов]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> | [[Правосудов<ins class="diffchange diffchange-inline">, Владимир</ins>|В. Правосудов]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! на русский:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! на русский:</div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-07-22 08:15:16 -->
</table>
Bingam
http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&diff=2874&oldid=prev
Bingam в 16:25, 14 июля 2009
2009-07-14T16:25:50Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 16:25, 14 июля 2009</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 55:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 55:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> |&nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> |&nbsp;</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Переводы<del class="diffchange diffchange-inline">: </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Переводы </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> | [[Правосудов В.|В. Правосудов]].</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> | [[Правосудов В.|В. Правосудов]].</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 65:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 65:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Ссылки: <br><br><br></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> ! Ссылки: <br><br><br></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> |[http://www.fantlab.ru/work14625/ fantlab.ru]<br>[http://www.philsp.com/homeville/ISFAC/t122.htm#A2602<del class="diffchange diffchange-inline">/ </del>библиография]<br>[http://www.cimmeria.ru/ прочитать]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> |[http://www.fantlab.ru/work14625/ fantlab.ru]<br>[http://www.philsp.com/homeville/ISFAC/t122.htm#A2602 <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>библиография]<br>[http://www.cimmeria.ru/ прочитать]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|}</div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-07-22 08:15:16 -->
</table>
Bingam
http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8F_%D0%B8%D0%B7_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&diff=2346&oldid=prev
Bingam: Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...
2009-06-09T16:08:03Z
<p>Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Авторы: |<a href="/index.php/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%2C_%D0%9B%D0%B8%D0%BD" title="Картер, Лин">Л. Картер</a>, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><div align="justify" valign="top"><br />
{|border="0"<br />
! width="25%"|Авторы:<br />
|[[Картер, Лин|Л. Картер]], [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Камп]].<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
!Оригинальное <br />
|«The Ivory Goddess».<br />
|-<br />
!название:<br />
|<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
!Другое название:<br />
| «Воля богини Небетет».<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
! Жанр:<br />
|новелла.<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
!Публикации:<br><br><br><br><br><br />
|'''1978 г. - ''' «Conan the Swordsman», [[Bantam]], <br>'''1996 г. '''– «Конан и демон пучины», [[Тролль]],<br>'''1996 г.''' – «Конан, варвар из Киммерии», [[Тролль]], [[Северо-Запад]],<br>'''1996 г. '''– «Небесная секира», Леон Спрэг де Камп, Лин Картер, [[Азбука]], Терра,<br>'''2002 г. - ''' «Conan the Swordsman», [[Tor]].<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
! Возраст Конана:<br />
|40 лет.<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
!Время действия:<br />
|несколько дней.<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
! Содержание:<br><br><br><br><br><br />
| Конан и Муриэлла решают обмануть короля Лалибей, Владыку Пунта. Муриэлла притворяется богиней Пунта – Небетет, но настоящая богиня раскрывает планы обманщиков, оживая в теле Муриэллы. <br />
|-<br />
! <br />
| </div><br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
! Переводы: <br />
| [[Правосудов В.|В. Правосудов]].<br />
|-<br />
! на русский:<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
!&nbsp;<br />
|&nbsp;<br />
|-<br />
! Ссылки: <br><br><br><br />
|[http://www.fantlab.ru/work14625/ fantlab.ru]<br>[http://www.philsp.com/homeville/ISFAC/t122.htm#A2602/ библиография]<br>[http://www.cimmeria.ru/ прочитать]<br />
|}</div>
Bingam