Bingam в 17:51, 3 октября 2009

2009-10-03T17:51:03Z

← Предыдущая		Версия 17:51, 3 октября 2009
Строка 42:		Строка 42:
	\|-		\|-
	!Переводы<br> на русский:<br><br>		!Переводы<br> на русский:<br><br>
-	\|А. Иванов, А. Лидин.<br>	+	\|[[Тишинин, Александр\|А. Иванов]], [[Тишинин, Александр\|А. Лидин]].<br><br><br>
	\|-		\|-
	!		!

Bingam: Новая:
{|border="0" ! width="25%"|Автор: |Роберт Говард. |- ! | |- !Оригинальное ...

2009-10-01T15:28:16Z

Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Автор: |Роберт Говард. |- !  |  |- !Оригинальное ...

Новая страница

<div align="justify" valign="top">
{|border="0"
! width="25%"|Автор:
|[[Говард, Роберт|Роберт Говард]].
|-
! 
| 
|-
!Оригинальное
|«Spear and Fang».
|-
!название:
|
|-
! 
| 
|-
! Жанр:
|рассказ.
|-
! 
| 
|-
!Публикации: 
|'''1925 г.''' – «Spear and fang», Weird Tales, 1965 г. – «The Howard Collector» №7, Glenn Lord, '''1973 г.''' – «Weird Tales V47N1», Weird Tales - Leo Margulies, '''1993 г.''' – «Rauher sand und wilde eichen», Erster Deutshcer, (на немецком) '''1996 г.''' – «Eons of the Night», Baen, '''1999 г.''' – «Myth Maker», Cross Plains Comics, '''1999 г. '''– «The Ultimate Triumph: The Heroic Fantasy of Robert E. Howard», Wandering Star, '''2004 г.''' – «Shadow Kingdoms», Wildside Press, '''2005 г.''' – «Pulp Replica: Weird Tales V6N1», Girasol Collectables, '''2005 г.''' – «Shadow Kingdoms», Wildside Press, '''2006 г. '''– «The Weird writings of Robert E. Howard » Volume 1, Girasol Collectables, '''2006 г. '''– «Shadow Kingdoms», Wildside Press, '''2008 г. '''– «People of the Dark, and Spear and fang », Dodo Press. '''1997 г. '''– «Глаз Эрлика», Э. Оффут, Азбука, Терра, '''1999 г. '''– «Коготь дракона», Р. Говард, Северо-Запад, '''2004 г. '''– «Хозяин судьбы», Том 8, Р. Говард, Терра — Книжный клуб, Северо-Запад.
|-
! 
| 
|-
!История создания: 
|Первый опубликованный рассказ Говарда повествует о событиях, происходивших давным-давно — в Каменном веке.
|-
! 
| 
|-
!Содержание: 
|Неандерталец похищает женщину из враждебного племени кроманьонцев. Но следом за ним тут же отправляется молодой мужчина с целью вернуть свою подругу.
© Кел-кор
|-
! 
| 
|-
!Переводы на русский: 
|А. Иванов, А. Лидин. 
|-
! 
| 
|-
! Ссылки: 
|
* http://www.fantlab.ru/work1600
* http://www.howardworks.com/storysm.htm
|}
</div>

Копье и клык - История изменений

Bingam в 17:51, 3 октября 2009

Bingam: Новая: {|border="0" ! width="25%"|Автор: |Роберт Говард. |- ! | |- !Оригинальное ...

Bingam: Новая:
{|border="0" ! width="25%"|Автор: |Роберт Говард. |- ! | |- !Оригинальное ...