http://wiki.cimmeria.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0 2026-05-12T00:00:18Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.13.3 http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0&diff=5153&oldid=prev 2010-01-03T13:42:07Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 13:42, 3 января 2010</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,&lt;br&gt;'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,&lt;br&gt;'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,&lt;br&gt;'''1976 г. '''- «King Kull», [[Sphere]], &lt;br&gt;'''1980 г. '''– «Savage Sword of Conan», №55, [[Marvel]],&lt;br&gt;'''1978 г. '''- «Kull», [[Bantam]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «Kull», [[Grant]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «Kull», [[Grant]], &lt;br&gt;'''1995 г. '''- «Kull», [[Baen]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Глаз Эрлика». Эндрю Оффут, [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Царь Кулл», [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1999 г.''' – «Кулл и воины вечности», Р. Говард, [[Северо-Запад]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,&lt;br&gt;'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,&lt;br&gt;'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,&lt;br&gt;'''1976 г. '''- «King Kull», [[Sphere]], &lt;br&gt;'''1980 г. '''– «Savage Sword of Conan», №55, [[Marvel]],&lt;br&gt;'''1978 г. '''- «Kull», [[Bantam]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «Kull», [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Donald M. Grant|</ins>Grant]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «Kull», [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Donald M. Grant|</ins>Grant]], &lt;br&gt;'''1995 г. '''- «Kull», [[Baen]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Глаз Эрлика». Эндрю Оффут, [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Царь Кулл», [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1999 г.''' – «Кулл и воины вечности», Р. Говард, [[Северо-Запад]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 47:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Переводы &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Переводы &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |[[Пирус, М.]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |[[Пирус, М.]]<ins class="diffchange diffchange-inline">.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !на русский:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !на русский:</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-12 00:00:18 --> </table>

Bingam http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0&diff=3788&oldid=prev 2009-08-29T14:28:03Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 14:28, 29 августа 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 29:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,&lt;br&gt;'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,&lt;br&gt;'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,&lt;br&gt;'''1976 г. '''- «King Kull», [[Sphere]], &lt;br&gt;'''1980 г. '''– «Savage Sword of Conan», №55, [[Marvel]],&lt;br&gt;'''1978 г. '''- <del class="diffchange diffchange-inline">«King Kull»</del>, [[Bantam]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- <del class="diffchange diffchange-inline">«King Kull»</del>, [[Grant]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- <del class="diffchange diffchange-inline">«King Kull»</del>, [[Grant]], &lt;br&gt;'''1995 г. '''- <del class="diffchange diffchange-inline">«King Kull»</del>, [[Baen]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Глаз Эрлика». Эндрю Оффут, [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Царь Кулл», [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1999 г.''' – «Кулл и воины вечности», Р. Говард, [[Северо-Запад]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,&lt;br&gt;'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,&lt;br&gt;'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,&lt;br&gt;'''1976 г. '''- «King Kull», [[Sphere]], &lt;br&gt;'''1980 г. '''– «Savage Sword of Conan», №55, [[Marvel]],&lt;br&gt;'''1978 г. '''- <ins class="diffchange diffchange-inline">«Kull»</ins>, [[Bantam]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- <ins class="diffchange diffchange-inline">«Kull»</ins>, [[Grant]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- <ins class="diffchange diffchange-inline">«Kull»</ins>, [[Grant]], &lt;br&gt;'''1995 г. '''- <ins class="diffchange diffchange-inline">«Kull»</ins>, [[Baen]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Глаз Эрлика». Эндрю Оффут, [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Царь Кулл», [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1999 г.''' – «Кулл и воины вечности», Р. Говард, [[Северо-Запад]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-12 00:00:18 --> </table>

Bingam http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0&diff=3130&oldid=prev 2009-07-29T12:25:26Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 12:25, 29 июля 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 47:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Переводы &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Переводы &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |[[М. <del class="diffchange diffchange-inline">Пирус</del>]]<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Пирус, </ins>М.]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !на русский:</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !на русский:</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-12 00:00:18 --> </table>

Bingam http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0&diff=2972&oldid=prev 2009-07-22T15:43:52Z

<p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 15:43, 22 июля 2009</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline"> |</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,</ins>&lt;br&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,</ins>&lt;br&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,</ins>&lt;br&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">'''1976 г. '''- «King Kull», [[Sphere]], </ins>&lt;br&gt;<ins class="diffchange diffchange-inline">'''1980 г. '''– «Savage Sword of Conan», №55, [[Marvel]],&lt;br&gt;'''1978 г. '''- «King Kull», [[Bantam]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «King Kull», [[Grant]], &lt;br&gt;'''1985 г. '''- «King Kull», [[Grant]], &lt;br&gt;'''1995 г. '''- «King Kull», [[Baen]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], &lt;br&gt;'''2006 г. '''- «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Глаз Эрлика». Эндрю Оффут, [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1997 г.''' – «Царь Кулл», [[Азбука]], [[Терра]],&lt;br&gt;'''1999 г.''' – «Кулл и воины вечности», Р. Говард, [[Северо-Запад]].</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !История создания:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !История создания:<ins class="diffchange diffchange-inline">&lt;br&gt;&lt;br&gt;</ins>&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |Неоконченный фрагмент Р. Говарда «Трое мужчин сидели за столом...» не был опубликован при жизни автора. Дописан Л. Картером под названием «Колдун и воин». &lt;br&gt;В цикле о Кулле этот рассказ занимает десятое место (согласно хронологии Д. Э. Риппке) или одиннадцатое место (согласно хронологии Л. Картера).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; |Неоконченный фрагмент Р. Говарда «Трое мужчин сидели за столом...» не был опубликован при жизни автора. Дописан Л. Картером под названием «Колдун и воин» <ins class="diffchange diffchange-inline">и впервые был опубликован в книге издательства «Lancer» «King Kull», выпущенной в 1967 году</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>&lt;br&gt;В цикле о Кулле этот рассказ занимает десятое место (согласно хронологии Д. Э. Риппке) или одиннадцатое место (согласно хронологии Л. Картера).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&nbsp; !&amp;nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-12 00:00:18 --> </table>

Bingam http://wiki.cimmeria.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%B0&diff=2971&oldid=prev 2009-07-22T15:31:27Z

<p>Новая: &lt;div align=&quot;justify&quot; valign=&quot;top&quot;&gt; {|border=&quot;0&quot; ! width=&quot;25%&quot;|Автор: |<a href="/index.php/%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82" class="mw-redirect" title="Говард, Роберт">Роберт Говард</a>. |- !&amp;nbsp; |&amp;nbsp; |- !Оригинальное ...</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&lt;div align=&quot;justify&quot; valign=&quot;top&quot;&gt;<br /> {|border=&quot;0&quot;<br /> ! width=&quot;25%&quot;|Автор:<br /> |[[Говард, Роберт|Роберт Говард]].<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Оригинальное <br /> |«Wizard and Warrior».<br /> |-<br /> !название:<br /> |<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Другие названия:&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> |«Three men sat at a . . . », «Трое мужчин сидели за столом...», «Колдун и воин».<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> ! Жанр:<br /> |новелла.<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Публикации:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> |<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !История создания:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> |Неоконченный фрагмент Р. Говарда «Трое мужчин сидели за столом...» не был опубликован при жизни автора. Дописан Л. Картером под названием «Колдун и воин». &lt;br&gt;В цикле о Кулле этот рассказ занимает десятое место (согласно хронологии Д. Э. Риппке) или одиннадцатое место (согласно хронологии Л. Картера).<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Содержание:&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> |Король Кулл и принц Ронаро слушают рассказ пикта Брулла о его встрече с колдуном. <br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Переводы <br /> |[[М. Пирус]].<br /> |-<br /> !на русский:<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !&amp;nbsp;<br /> |&amp;nbsp;<br /> |-<br /> !Ссылки: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;<br /> |[http://www.fantlab.ru/work1802 fantlab.ru]&lt;br&gt;[http://www.howardworks.com/storyw.htm howardworks.com]&lt;br&gt;[http://craesh.narod.ru/stories/rasskaz_pikta/ craesh.narod.ru]&lt;br&gt;[http://www.cimmeria.ru/ прочитать на русском]&lt;br&gt;[http://craesh.narod.ru/reh_lvc_kull/wizard-and-warrior.htm прочитать на испанском (законченное Л. Картером)]<br /> |}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> {|class=&quot;standard&quot;<br /> |Вернуться в категорию<br /> ![[Произведения Саги о Кулле]]<br /> |}<br /> <br /> &lt;/div&gt;</div>

Bingam