Огненный нож - История изменений

Bingam в 10:59, 31 июля 2009

Bingam — Fri, 31 Jul 2009 10:59:21 GMT

← Предыдущая		Версия 10:59, 31 июля 2009
Строка 56:		Строка 56:
	\|-		\|-
	! Переводы<br>на русский:<br>		! Переводы<br>на русский:<br>
-	\|С. Туляков, [[Велесько, В. И.\|В. Велесько]], [[Аникеев, В.\|В. Карчевский]], [[А.Циммерман, А.\|Циммерман]], [[Хаецкая, Елена\|Е. Кравцова]].	+	\|С. Туляков, [[Велесько, В. И.\|В. Велесько]], [[Аникеев, В.\|В. Карчевский]], [[Циммерман, А.\|А.Циммерман]], [[Хаецкая, Елена\|Е. Кравцова]].
	\|-		\|-
	!		!

Bingam в 12:28, 29 июня 2009

Bingam — Mon, 29 Jun 2009 12:28:33 GMT

← Предыдущая		Версия 12:28, 29 июня 2009
Строка 56:		Строка 56:
	\|-		\|-
	! Переводы<br>на русский:<br>		! Переводы<br>на русский:<br>
-	\|С. Туляков, [Велесько, В. И.\|В. Велесько], [Аникеев, В.\|В. Карчевский~~, А.~~ ], [Циммерман, А.\|Циммерман], [Хаецкая, Елена\|Е. Кравцова].	+	\|С. Туляков, [[Велесько, В. И.\|В. Велесько]], [[Аникеев, В.\|В. Карчевский]], [[А.Циммерман, А.\|Циммерман]], [[Хаецкая, Елена\|Е. Кравцова]].
	\|-		\|-
	!		!

Bingam в 12:27, 29 июня 2009

Bingam — Mon, 29 Jun 2009 12:27:31 GMT

← Предыдущая		Версия 12:27, 29 июня 2009
Строка 41:		Строка 41:
	\|-		\|-
	!Время действия:		!Время действия:
-	\|	+	\|несколько дней.
	\|-		\|-
	!		!
	\|		\|
	\|-		\|-
-	! Содержание:<br><br><br><br><br><br><br>	+	! Содержание:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
-	\|	+	\| Конан бежит на юг, где поступает на службу в легкую кавалерию Кобад Шаха, владыки Иранистана. Но служба эта продолжается недолго. Хотя Конан в дослуживается до предводителя отряда, вскоре он попадает в немилость в вынужден бежать в горы. Там он обнаруживает затерянный город Джанайдар, где обосновались сектанты, Сыны Джезма, стремящиеся к мировому господству. Конан и его спутники сражаются с джезмитами, но вынуждены бежать из Джанайдара от пробудившихся древних владык этого города, серых гулов.
	\|-		\|-
	!		!
Строка 56:		Строка 56:
	\|-		\|-
	! Переводы<br>на русский:<br>		! Переводы<br>на русский:<br>
-	\|С. Туляков, В. Велесько, В. Карчевский, А. Циммерман, Е. Кравцова.	+	\|С. Туляков, [Велесько, В. И.\|В. Велесько], [Аникеев, В.\|В. Карчевский, А. ], [Циммерман, А.\|Циммерман], [Хаецкая, Елена\|Е. Кравцова].
	\|-		\|-
	!		!

Bingam: Новая:
{|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...

Bingam — Sun, 28 Jun 2009 16:23:54 GMT

Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...

Новая страница

<div align="justify" valign="top">
{|border="0"
! width="25%"|Авторы:
|[[Картер, Лин|Л. Картер]], [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Камп]].
|-
! 
| 
|-
!Оригинальное
|«The Flame Knife».
|-
!название:
|
|-
! 
| 
|-
!Другие названия: 
|«Three Bladed Doom», «Кинжалы Джезма», «Огненный кинжал», «Хозяин древнего меча».
|-
! 
| 
|-
! Жанр:
|новелла.
|-
! 
| 
|-
!Публикации: 
|'''1955 г. '''– «Tales of Conan», [[Gnome Press]], '''1968 г.''' – «Conan the Wanderer », [[Lancer]], '''1974 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1976 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1977 г.''' – «Conan the Wanderer », [[Prestige]], '''1981 г.''' – « Conan the Wanderer », [[Ace]], '''1981 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1981 г.''' – «The Flame Knife», [[Ace]], '''1982 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1984 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1985 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1988 г.''' - «Conan the Wanderer», [[Sphere]], '''1990 г.''' - «The Conan Chronicles», [[Orbit]], «Savage Sword of Conan», №31, №32, [[Marvel]]. '''1991 г.''' - «Назовём его демоном», Пермь: Молодая гвардия, '''1992 г.''' - «Конан-корсар», Р. Говард, [[Эридан]], '''1993 г. '''- «Конан и Песня Снегов», [[Северо-Запад]], '''1993 г.''' - «Конан-корсар», Р. Говард, [[Эридан]], '''1993 г.''' - «Конан и Песня Снегов», [[Северо-Запад]], '''1996 г. '''- «Корона кобры», Л. С. де Камп, Лин Картер, [[Азбука]], Терра, '''2003 г.''' - «Конан Бессмертный», Р. И. Говард, [[Эксмо]], [[Домино]].
|-
! 
| 
|-
! Возраст Конана:
|35 лет.
|-
! 
| 
|-
!Время действия:
|
|-
! 
| 
|-
! Содержание: 
|
|-
!
|
|-
! 
| 
|-
! Переводы на русский: 
|С. Туляков, В. Велесько, В. Карчевский, А. Циммерман, Е. Кравцова.
|-
!
| 
|-
! 
| 
|-
! Ссылки: 
|[http://fantlab.ru/work1663 fantlab.ru] [http://en.wikipedia.org/wiki/The_Flame_Knife en.wikipedia.org] [http://www.howardworks.com/storyf.htm howardworks.com] [http://www.eclipse.co.uk/sweetdespise/howard/books.html eclipse.co.uk] [http://www.bibliograph.ru/Biblio/H/howard_r/howard_r.html#%D0%9E%D0%9D bibliograph.ru] [http://cimmeria.ru/conan.php прочитать]
|}
</div>

Огненный нож - История изменений

Bingam в 10:59, 31 июля 2009

Bingam в 12:28, 29 июня 2009

Bingam в 12:27, 29 июня 2009

Bingam: Новая: {|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...

Bingam: Новая:
{|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...