Ризо, Влад - История изменений

Bingam в 03:56, 6 июля 2009

Bingam — Mon, 06 Jul 2009 03:56:00 GMT

← Предыдущая		Версия 03:56, 6 июля 2009
Строка 17:		Строка 17:

	=Сага о Конане=		=Сага о Конане=
-	*~~«Конан~~ и тигровый ~~амулет»~~	+	*«[[Конан и тигровый амулет]]»
-	*~~«Конан~~ и меч ~~Иггрэст»~~ («Conan a Meč Yggrest»)	+	*«[[Конан и меч Иггрэст]]» («Conan a Meč Yggrest»)
-	*~~«Конан~~ и Сердце ~~Птеона»~~ («Conan a Srdce Pteionu»)	+	*«[[Конан и Сердце Птеона]]» («Conan a Srdce Pteionu»)

	'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>		'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>
-	*~~«Конан~~ и Ингирское ~~Солнце»~~ («Conan a Jengirske Slunce»)	+	*«[[Конан и Ингирское Солнце]]» («Conan a Jengirske Slunce»)
-	*~~«Конан~~ и кровавая ~~звезда»~~ («Conan a krvava hvezda»)	+	*«[[Конан и кровавая звезда]]» («Conan a krvava hvezda»)
-	*~~«Конан бессмертный»~~ («Conan a nesmrtelny»)	+	*«[[Конан бессмертный]]» («Conan a nesmrtelny»)
-	*~~«Конан~~ и скрытый ~~город»~~ («Conan a skryte mesto»)	+	*«[[Конан и скрытый город]]» («Conan a skryte mesto»)
-	*~~«Чудовище~~ из северного ~~леса»~~ - в сборнике ~~«Конан~~ в лабиринте ~~зеркал»~~ («Stvura z pulnocniho lesa»).	+	*«[[Чудовище из северного леса]]» - в сборнике «[[Конан в лабиринте зеркал]]» («Stvura z pulnocniho lesa»).

	=Ссылки=		=Ссылки=

Bingam в 13:50, 5 июля 2009

Bingam — Sun, 05 Jul 2009 13:50:07 GMT

← Предыдущая		Версия 13:50, 5 июля 2009
Строка 1:		Строка 1:
	<div align="justify">		<div align="justify">
	[[Image:Risa.jpg\|200px\|thumb\|Vlado Ríša]]		[[Image:Risa.jpg\|200px\|thumb\|Vlado Ríša]]
		+
		+
	=Биография=		=Биография=
-	Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 апреля 1949 г. в г. Рожнява (Rožňava), Словакия, но большую часть жизни прожил в Чехии. В 1973 г. работал в Институте химической технологии в Праге (факультет неорганической химии) и затем учителем в школе до 1974 г. С 1975 по 1987 он работал в Институте ядерных исследований~~. С 1987 с 1990 был аспирантом на педагогическом факультете университета (Univerzity Karlovy)~~.	+	Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 апреля 1949 г. в г. Рожнява (Rožňava), Словакия, но большую часть жизни прожил в Чехии. В 1973 г. работал в Институте химической технологии в Праге (факультет неорганической химии) и затем учителем в школе до 1974 г. С 1975 по 1987 он работал в Институте ядерных исследований.

	В 1990 году основал издательство «Risa Golem», которое специализировалось на выпуске научной фантастики и фэнтези. С 1991 он работал в издательстве «Mladá fronta», с 1993 в качестве редактора журнала «Ikarie».		В 1990 году основал издательство «Risa Golem», которое специализировалось на выпуске научной фантастики и фэнтези. С 1991 он работал в издательстве «Mladá fronta», с 1993 в качестве редактора журнала «Ikarie».
Строка 15:		Строка 17:

	=Сага о Конане=		=Сага о Конане=
-	*~~«[[Конан~~ и тигровый ~~амулет]]»~~	+	*«Конан и тигровый амулет»
-	*~~«[[Конан~~ и меч ~~Иггрэст]]»~~ («Conan a Meč Yggrest»)	+	*«Конан и меч Иггрэст» («Conan a Meč Yggrest»)
-	*~~«[[Конан~~ и Сердце ~~Птеона]]»~~ («Conan a Srdce Pteionu»)	+	*«Конан и Сердце Птеона» («Conan a Srdce Pteionu»)

	'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>		'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>
-	*~~«[[Конан~~ и Ингирское ~~Солнце]]»~~ («Conan a Jengirske Slunce»)	+	*«Конан и Ингирское Солнце» («Conan a Jengirske Slunce»)
-	*~~«[[Конан~~ и кровавая ~~звезда]]»~~ («Conan a krvava hvezda»)	+	*«Конан и кровавая звезда» («Conan a krvava hvezda»)
-	*~~«[[Конан бессмертный]]»~~ («Conan a nesmrtelny»)	+	*«Конан бессмертный» («Conan a nesmrtelny»)
-	*~~«[[Конан~~ и скрытый ~~город]]»~~ («Conan a skryte mesto»)	+	*«Конан и скрытый город» («Conan a skryte mesto»)
-	*~~«[[Чудовище~~ из северного ~~леса]]»~~ - в сборнике «Конан в лабиринте зеркал» («Stvura z pulnocniho lesa»).	+	*«Чудовище из северного леса» - в сборнике «Конан в лабиринте зеркал» («Stvura z pulnocniho lesa»).

	=Ссылки=		=Ссылки=

Bingam в 13:49, 5 июля 2009

Bingam — Sun, 05 Jul 2009 13:49:09 GMT

← Предыдущая		Версия 13:49, 5 июля 2009
Строка 2:		Строка 2:
	[[Image:Risa.jpg\|200px\|thumb\|Vlado Ríša]]		[[Image:Risa.jpg\|200px\|thumb\|Vlado Ríša]]
	=Биография=		=Биография=
-	Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 апреля 1949 г. в г.Rožňava, Словакия, но большую часть жизни прожил в Чехии. В 1973 г. ~~закончил обучение~~ в Институте химической технологии в Праге (факультет неорганической химии) и затем ~~работал~~ учителем в школе до 1974 г. С 1975 по 1987 он работал в Институте ядерных исследований. С 1987 с 1990 был аспирантом на педагогическом факультете университета (Univerzity Karlovy)~~, где он работал в качестве ассистента профессора~~.	+	Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 апреля 1949 г. в г. Рожнява (Rožňava), Словакия, но большую часть жизни прожил в Чехии. В 1973 г. работал в Институте химической технологии в Праге (факультет неорганической химии) и затем учителем в школе до 1974 г. С 1975 по 1987 он работал в Институте ядерных исследований. С 1987 с 1990 был аспирантом на педагогическом факультете университета (Univerzity Karlovy).

-	В 1990 году основал издательство «Risa Golem» ~~основное внимание в котором уделялось~~ научной ~~фантастике~~ и фэнтези. С 1991 он работал в издательстве «Mladá fronta»~~, сначала в качестве редактора~~, с 1993 в качестве редактора журнала «Ikarie» ~~(1992 - 1994 гг. был руководителем издательства)~~.	+	В 1990 году основал издательство «Risa Golem», которое специализировалось на выпуске научной фантастики и фэнтези. С 1991 он работал в издательстве «Mladá fronta», с 1993 в качестве редактора журнала «Ikarie».

-	Владо Риза разведен~~, имеет одного сына~~ Джеймс (род. 1987).	+	Владо Риза разведен. У него один сын Джеймс (род. 1987).

	=Творчество=		=Творчество=
-	В настоящее время помимо четырнадцати коротких рассказов, опубликованных в журналах или различных сборниках, Влад Риза является автором восемнадцати книг, из которых значительная часть выпускается под псевдонимом. Кроме того, он ~~выступает в качестве переводчика~~ с русского, ~~является редактором~~ нескольких сборников ~~фантастики и Sci-Fi рассказов~~.	+	В настоящее время помимо четырнадцати коротких рассказов, опубликованных в журналах или различных сборниках, Влад Риза является автором восемнадцати книг, из которых значительная часть выпускается под псевдонимом. Кроме того, он - переводчик с русского, а также редактор нескольких сборников.

	=Псевдоним=		=Псевдоним=
-	Почти половина его книг издана под псевдонимом Ричард Д. Эванс (Richard D. Evans).	+	Почти половина его книг издана под псевдонимом Ричард Д. Эванс (Richard D. Evans), а также Лиус Ричард (Louis Richard).

	=Сага о Конане=		=Сага о Конане=
-	*~~«Конан~~ и тигровый ~~амулет»~~	+	*«[[Конан и тигровый амулет]]»
-	*~~«Конан~~ и меч ~~Иггрэст»~~ («Conan a Meč Yggrest»)	+	*«[[Конан и меч Иггрэст]]» («Conan a Meč Yggrest»)
-	*~~«Конан~~ и Сердце ~~Птеона»~~ («Conan a Srdce Pteionu»)	+	*«[[Конан и Сердце Птеона]]» («Conan a Srdce Pteionu»)

	'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>		'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>
-	*~~«Конан~~ и Ингирское ~~Солнце»~~ («Conan a Jengirske Slunce»)	+	*«[[Конан и Ингирское Солнце]]» («Conan a Jengirske Slunce»)
-	*~~«Конан~~ и кровавая ~~звезда»~~ («Conan a krvava hvezda»)	+	*«[[Конан и кровавая звезда]]» («Conan a krvava hvezda»)
-	*~~«Конан бессмертный»~~ («Conan a nesmrtelny»)	+	*«[[Конан бессмертный]]» («Conan a nesmrtelny»)
-	*~~«Конан~~ и скрытый ~~город»~~ («Conan a skryte mesto»)	+	*«[[Конан и скрытый город]]» («Conan a skryte mesto»)
-	*~~«Чудовище~~ из северного ~~леса»~~ - в ~~собрании~~ «Конан в лабиринте зеркал» («Stvura z pulnocniho lesa»).	+	*«[[Чудовище из северного леса]]» - в сборнике «Конан в лабиринте зеркал» («Stvura z pulnocniho lesa»).

	=Ссылки=		=Ссылки=

Bingam: Новая:
Vlado Ríša =Биография= Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 а...

Bingam — Sun, 05 Jul 2009 13:19:54 GMT

Новая: <div align="justify"> Vlado Ríša =Биография= Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 а...

Новая страница

<div align="justify">
[[Image:Risa.jpg|200px|thumb|Vlado Ríša]]
=Биография=
Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 апреля 1949 г. в г.Rožňava, Словакия, но большую часть жизни прожил в Чехии. В 1973 г. закончил обучение в Институте химической технологии в Праге (факультет неорганической химии) и затем работал учителем в школе до 1974 г. С 1975 по 1987 он работал в Институте ядерных исследований. С 1987 с 1990 был аспирантом на педагогическом факультете университета (Univerzity Karlovy), где он работал в качестве ассистента профессора.

В 1990 году основал издательство «Risa Golem» основное внимание в котором уделялось научной фантастике и фэнтези. С 1991 он работал в издательстве «Mladá fronta», сначала в качестве редактора, с 1993 в качестве редактора журнала «Ikarie» (1992 - 1994 гг. был руководителем издательства).

Владо Риза разведен, имеет одного сына Джеймс (род. 1987).

=Творчество=
В настоящее время помимо четырнадцати коротких рассказов, опубликованных в журналах или различных сборниках, Влад Риза является автором восемнадцати книг, из которых значительная часть выпускается под псевдонимом. Кроме того, он выступает в качестве переводчика с русского, является редактором нескольких сборников фантастики и Sci-Fi рассказов.

=Псевдоним=
Почти половина его книг издана под псевдонимом Ричард Д. Эванс (Richard D. Evans).

=Сага о Конане=
*«Конан и тигровый амулет»
*«Конан и меч Иггрэст» («Conan a Meč Yggrest»)
*«Конан и Сердце Птеона» («Conan a Srdce Pteionu»)

'''Под псевдонимом Richard D. Evans:'''<br>
*«Конан и Ингирское Солнце» («Conan a Jengirske Slunce»)
*«Конан и кровавая звезда» («Conan a krvava hvezda»)
*«Конан бессмертный» («Conan a nesmrtelny»)
*«Конан и скрытый город» («Conan a skryte mesto»)
*«Чудовище из северного леса» - в собрании «Конан в лабиринте зеркал» («Stvura z pulnocniho lesa»).

=Ссылки=
*http://vlado-risa.wales.cz/
*http://cs.wikipedia.org/wiki/Vlado_R%C3%AD%C5%A1a
*http://fantasy-scifi.net/knihovna/nakl-info.php?nakl=Golem+R%C3%AD%C5%A1a

Категория: [[Авторы Саги о Конане]].
</div>

Ризо, Влад - История изменений

Bingam в 03:56, 6 июля 2009

Bingam в 13:50, 5 июля 2009

Bingam в 13:49, 5 июля 2009

Bingam: Новая: Vlado Ríša =Биография= Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 а...

Bingam: Новая:
Vlado Ríša =Биография= Vlado Ríša - известный писатель и переводчик, родился 16 а...