Проклятие монолита

Материал из Конан

(Различия между версиями)
м
м
 
(5 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
-
<div align="justify">
+
<div align="justify" valign="top">
-
'''Авторы''': [[Картер, Лин|Л. Картер]], [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Камп]]. <br>
+
{|border="0"
-
'''Оригинальное название''': «The Curse of the Monolith».<br>
+
! width="25%"|Авторы:
-
'''Жанр''': новелла. <br>
+
|[[Картер, Лин|Л. Картер]], [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Камп]].
-
'''Публикации''':
+
|-
-
* Впервые был опубликован в альманахе "[[World Fantasy]]", кн.1, №1, 1968, под названием «Конан и Ценотаф» («Conan and the Cenotaph»).
+
!&nbsp;
-
* «Conan of Cimmeria», [[Lancer Books]], 1969 г., позже переиздавалось издательством [[Ace Books]]
+
|&nbsp;
-
* «Warlocks and Warriors» - anthology, Mayflower, 1971 г.
+
|-
-
* «The Conan Chronicles», [[Sphere Books]], 1989 г.
+
!Оригинальное  
-
* Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], 1992 г.
+
|«The Curse of the Monolith».
-
* Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], 1993 г.
+
|-
-
* «Конан и Город Плененных Душ», [[Тролль]], 1996 г.
+
!название:
-
* Роберт И. Говард, «Конан Бессмертный», [[Эксмо]], Домино, 2003 г.
+
|
-
'''Возраст Конана''': 21 г.<br>
+
|-
-
'''Время действия''': несколько дней. <br>
+
!&nbsp;
-
'''Содержание''': <br>  
+
|&nbsp;
-
Конан - наемный солдат, служащий в армии империи Туран. Повысив до ранга капитана, король Илдиз отправляет Конана с посланием дружбы и торговли в Кусан, маленькое королевство на границе с Кхитаем. Король Шу принимает предложение Илдиза и дает в проводники в обратную дорогу герцога Фенга, как оказывается сторонника партии «Золотого Фазана» и яростного противника контактов Кусана с посольствами Запада. Хитростью Фенг заманивает Конана в место, где находится могила короля Ся Кусанского с огромным черным монолитом….<br>
+
|-
-
'''Переводы на русский''': [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], Т. Старшинова, Ю. Лангсдорф.<br>
+
! Жанр:
-
'''Ссылки''': <br>
+
|новелла.
-
*[http://fantlab.ru/work1653/ fantlab.ru]
+
|-
-
*[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Curse_of_the_Monolith/ en.wikipedia.org]
+
!&nbsp;
-
*[http://www.cimmeria.ru/ Прочитать]
+
|&nbsp;
-
</div>
+
|-
 +
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
 +
|Впервые была опубликована в в альманахе "[[World Fantasy]]", кн.1, №1, '''1968''', под названием «Конан и Ценотаф» («Conan and the Cenotaph»).<br>'''1969 г.''' - «Conan of Cimmeria», [[Lancer|Lancer Books]], , позже переиздавалось издательством [[Ace|Ace Books]], <br>'''1971 г.''' - «Warlocks and Warriors» - anthology, Mayflower, <br>'''1989 г.''' - «The Conan Chronicles», [[SphereSphere Books]], <br>'''1992 г.''' - Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], <br>'''1996 г. ''' -«Конан и Город Плененных Душ», [[Тролль]], <br>'''2003 г.''' - Роберт И. Говард, «Конан Бессмертный», [[Эксмо]], Домино.
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Возраст Конана:
 +
|21 лет.
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
!Время действия:
 +
|несколько дней.
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! История создания:<br><br>
 +
|«Рыло в темноте» - незавершенный и не опубликованный при жизни Р.И.Говарда. рассказ. Завершен Де Кампом и Картером. 
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Содержание:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
 +
| Конан - наемный солдат, служащий в армии империи Туран. Повысив до ранга капитана, король Илдиз отправляет Конана с посланием дружбы и торговли в Кусан, маленькое королевство на границе с Кхитаем. Король Шу принимает предложение Илдиза и дает в проводники в обратную дорогу герцога Фенга, как оказывается сторонника партии «Золотого Фазана» и яростного противника контактов Кусана с посольствами Запада. Хитростью Фенг заманивает Конана в место, где находится могила короля Ся Кусанского с огромным черным монолитом…
 +
|-
 +
!
 +
| </div>
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Переводы  
 +
| [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], Т. Старшинова, Ю. Лангсдорф.
 +
|-на русский:
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Ссылки: <br><br>
 +
|[http://fantlab.ru/work1653 fantlab.ru] <br>[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Curse_of_the_Monolith en.wikipedia.org]<br>[http://www.cimmeria.ru Прочитать]
 +
|}

Текущая версия

Авторы: Л. Картер, Л. Спрэг де Камп.
   
Оригинальное «The Curse of the Monolith».
название:
   
Жанр: новелла.
   
Публикации:











Впервые была опубликована в в альманахе "World Fantasy", кн.1, №1, 1968, под названием «Конан и Ценотаф» («Conan and the Cenotaph»).
1969 г. - «Conan of Cimmeria», Lancer Books, , позже переиздавалось издательством Ace Books,
1971 г. - «Warlocks and Warriors» - anthology, Mayflower,
1989 г. - «The Conan Chronicles», SphereSphere Books,
1992 г. - Роберт Говард, «Конан-корсар», Эридан,
1993 г. - Роберт Говард, «Конан-корсар», Эридан,
1996 г. -«Конан и Город Плененных Душ», Тролль,
2003 г. - Роберт И. Говард, «Конан Бессмертный», Эксмо, Домино.
   
Возраст Конана: 21 лет.
   
Время действия: несколько дней.
   
История создания:

«Рыло в темноте» - незавершенный и не опубликованный при жизни Р.И.Говарда. рассказ. Завершен Де Кампом и Картером.
   
Содержание:









 Конан - наемный солдат, служащий в армии империи Туран. Повысив до ранга капитана, король Илдиз отправляет Конана с посланием дружбы и торговли в Кусан, маленькое королевство на границе с Кхитаем. Король Шу принимает предложение Илдиза и дает в проводники в обратную дорогу герцога Фенга, как оказывается сторонника партии «Золотого Фазана» и яростного противника контактов Кусана с посольствами Запада. Хитростью Фенг заманивает Конана в место, где находится могила короля Ся Кусанского с огромным черным монолитом…
   
Переводы В. Карчевский, Т. Старшинова, Ю. Лангсдорф.
   
Ссылки:

fantlab.ru
en.wikipedia.org
Прочитать
Источник — «http://wiki.cimmeria.ru/index.php/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0»