Сим топором я буду править!
Материал из Конан
(Различия между версиями)
м |
Текущая версия (13:43, 3 января 2010) (просмотреть исходный код) м |
||
| (2 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
|- | |- | ||
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | ||
| - | |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,<br>'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,<br>'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,<br>'''1973 г.''' - «Kull the destroyer», №11 («King Kull Must Die»), <br>'''1976 г.''' - «King Kull», [[Sphere]], <br>'''1978 г.''' - «Kull», [[Bantam]], <br>'''1985 г.''' - «Kull», [[Grant]], <br>'''1985 г.''' - «Kull», [[Grant]], <br>'''1995 г.''' - «Kull», [[Baen]], <br>'''2006 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], <br>'''2006 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]],<br> '''2007 г.''' - «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]],<br>'''2008 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», Subterranean Press. <br><br>'''1996 г.''' – «Конан и другие бессмертные». Том 2. Р. Говард, Азбука, Терра, <br>'''1997 г.''' – «Кулл и трон Валузии», Северо-Запад, <br>'''1997 г.''' – «Царь Кулл», Р. Говард, Азбука, Терра. | + | |'''1967 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 1 изд.,<br>'''1969 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 2 изд.,<br>'''1972 г.''' - «King Kull», [[Lancer]], 3 изд.,<br>'''1973 г.''' - «Kull the destroyer», №11 («King Kull Must Die»), <br>'''1976 г.''' - «King Kull», [[Sphere]], <br>'''1978 г.''' - «Kull», [[Bantam]], <br>'''1985 г.''' - «Kull», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''1985 г.''' - «Kull», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''1995 г.''' - «Kull», [[Baen]], <br>'''2006 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», [[Del Rey]], <br>'''2006 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», [[Science Fiction Book Club]],<br> '''2007 г.''' - «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]],<br>'''2008 г.''' - «Kull: Exile of Atlantis», Subterranean Press. <br><br>'''1996 г.''' – «Конан и другие бессмертные». Том 2. Р. Говард, Азбука, Терра, <br>'''1997 г.''' – «Кулл и трон Валузии», Северо-Запад, <br>'''1997 г.''' – «Царь Кулл», Р. Говард, Азбука, Терра. |
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
|- | |- | ||
!Содержание:<br><br><br><br> | !Содержание:<br><br><br><br> | ||
| - | |Молодой аристократ Сино Валь Дор страстно влюблен в рабыню Алу. Он просит разрешение на брак у короля Кулла, но валузийские законы запрещают человеку благородного происхождения сделать | + | |Молодой аристократ Сино Валь Дор страстно влюблен в рабыню Алу. Он просит разрешение на брак у короля Кулла, но валузийские законы запрещают человеку благородного происхождения сделать супругой невольницу . |
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
|- | |- | ||
!Переводы | !Переводы | ||
| - | |[[С. Троицкий]]. | + | |[[Троицкий, Сергей|С. Троицкий]]. |
|- | |- | ||
!на русский: | !на русский: | ||
Текущая версия
| Автор: | Роберт Говард. |
|---|---|
| Оригинальное | «By This Axe I Rule!». |
| название: | |
| Жанр: | новелла. |
| Публикации: | 1967 г. - «King Kull», Lancer, 1 изд., 1969 г. - «King Kull», Lancer, 2 изд., 1972 г. - «King Kull», Lancer, 3 изд., 1973 г. - «Kull the destroyer», №11 («King Kull Must Die»), 1976 г. - «King Kull», Sphere, 1978 г. - «Kull», Bantam, 1985 г. - «Kull», Grant, 1985 г. - «Kull», Grant, 1995 г. - «Kull», Baen, 2006 г. - «Kull: Exile of Atlantis», Del Rey, 2006 г. - «Kull: Exile of Atlantis», Science Fiction Book Club, 2007 г. - «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», Del Rey, 2008 г. - «Kull: Exile of Atlantis», Subterranean Press. 1996 г. – «Конан и другие бессмертные». Том 2. Р. Говард, Азбука, Терра, 1997 г. – «Кулл и трон Валузии», Северо-Запад, 1997 г. – «Царь Кулл», Р. Говард, Азбука, Терра. |
| История создания: | В цикле о Кулле этот рассказ занимает восьмое место (согласно хронологии Д. Э. Риппке и Л. Картера). |
| Содержание: | Молодой аристократ Сино Валь Дор страстно влюблен в рабыню Алу. Он просит разрешение на брак у короля Кулла, но валузийские законы запрещают человеку благородного происхождения сделать супругой невольницу . |
| Переводы | С. Троицкий. |
| на русский: | |
| Ссылки: | fantlab.ru howardworks.com en.wikipedia.org craesh.narod.ru прочитать на русском |
| Вернуться в категорию | Произведения Саги о Кулле |
|---|
