Тень Вальгары
Материал из Конан
(Различия между версиями)
м |
Текущая версия (13:47, 3 января 2010) (просмотреть исходный код) м |
||
| (2 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
|- | |- | ||
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | ||
| - | |Впервые была опубликована в январе '''1934 г.''' в «[[The Magic Carpet Magazine]]».<br>'''1973 г.''' - «Conan the Barbarian №23», [[Marvel]],<br>'''1973 г.''' - «The Sowers of the Thunder», [[Grant]], <br>'''1975 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1976 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Grant]], <br>'''1976 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1977 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Sphere]], <br>'''1977 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1979 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Ace]], <br>'''1991 г.''' - «Echoes of Valor III», [[Tor]], <br>'''1998 г.'''- Роберт Говард, «Тень ястреба», Северо-Запад,<br>'''2004 г. '''- «Gates of Empire and other tales of the Crusades», [[Wildside Press]],<br>'''2004 г.''' - Роберт Говард, Том 6. «Повелитель Самарканда», Терра - Книжный клуб, Северо-Запад, <br>'''2005 г.''' - «Lord of Samarcand and other adventure tales of the old orient», [[Bison Books]], <br>'''2006 г.''' - «Gates of Empire and other tales of the Crusades [[Wildside Press]],<br>'''2006 г.''' - «The exotic writings of Robert E. Howard», [[Girasol Collectables]], <br>'''2007 г. '''- «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]],<br>'''2007 г.''' - «Pulp replica: The magic carpet magazine V4N1», [[Girasol Collectables]], <br>'''2008 г.''' - «The complete magic carpet magazine», [[Girasol Collectables]], <br>'''2008 г.''' - «Pulp facsimile: The magic carpet magazine V4N1», [[Wildside Press]]. | + | |Впервые была опубликована в январе '''1934 г.''' в «[[The Magic Carpet Magazine]]».<br>'''1973 г.''' - «Conan the Barbarian №23», [[Marvel]],<br>'''1973 г.''' - «The Sowers of the Thunder», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''1975 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1976 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''1976 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1977 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Sphere]], <br>'''1977 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Zebra]], <br>'''1979 г. '''- «The Sowers of the Thunder», [[Ace]], <br>'''1991 г.''' - «Echoes of Valor III», [[Tor]], <br>'''1998 г.'''- Роберт Говард, «Тень ястреба», Северо-Запад,<br>'''2004 г. '''- «Gates of Empire and other tales of the Crusades», [[Wildside Press]],<br>'''2004 г.''' - Роберт Говард, Том 6. «Повелитель Самарканда», Терра - Книжный клуб, Северо-Запад, <br>'''2005 г.''' - «Lord of Samarcand and other adventure tales of the old orient», [[Bison Books]], <br>'''2006 г.''' - «Gates of Empire and other tales of the Crusades [[Wildside Press]],<br>'''2006 г.''' - «The exotic writings of Robert E. Howard», [[Girasol Collectables]], <br>'''2007 г. '''- «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]],<br>'''2007 г.''' - «Pulp replica: The magic carpet magazine V4N1», [[Girasol Collectables]], <br>'''2008 г.''' - «The complete magic carpet magazine», [[Girasol Collectables]], <br>'''2008 г.''' - «Pulp facsimile: The magic carpet magazine V4N1», [[Wildside Press]]. |
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| - | ! Переводы | + | ! Переводы |
| - | |[[Подосокорская Г.|Г. Подосокорская]]. | + | |[[Подосокорская, Г.|Г. Подосокорская]]. |
|- | |- | ||
!на русский: | !на русский: | ||
| Строка 47: | Строка 47: | ||
|- | |- | ||
!Ссылки: <br><br><br><br> | !Ссылки: <br><br><br><br> | ||
| - | |[http://www.fantlab.ru/work1774 | + | |[http://www.fantlab.ru/work1774 fantlab.ru]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Shadow_of_the_Vulture en.wikipedia.org]<br>[http://www.howardworks.com/storysa.htm#shad6 howardworks.com] |
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Текущая версия
| Автор: | Роберт Говард. |
|---|---|
| Оригинальное | «The Shadow of the Vulture». |
| название: | |
| Жанр: | повесть. |
| Публикации: | Впервые была опубликована в январе 1934 г. в «The Magic Carpet Magazine». 1973 г. - «Conan the Barbarian №23», Marvel, 1973 г. - «The Sowers of the Thunder», Grant, 1975 г. - «The Sowers of the Thunder», Zebra, 1976 г. - «The Sowers of the Thunder», Grant, 1976 г. - «The Sowers of the Thunder», Zebra, 1977 г. - «The Sowers of the Thunder», Sphere, 1977 г. - «The Sowers of the Thunder», Zebra, 1979 г. - «The Sowers of the Thunder», Ace, 1991 г. - «Echoes of Valor III», Tor, 1998 г.- Роберт Говард, «Тень ястреба», Северо-Запад, 2004 г. - «Gates of Empire and other tales of the Crusades», Wildside Press, 2004 г. - Роберт Говард, Том 6. «Повелитель Самарканда», Терра - Книжный клуб, Северо-Запад, 2005 г. - «Lord of Samarcand and other adventure tales of the old orient», Bison Books, 2006 г. - «Gates of Empire and other tales of the Crusades Wildside Press, 2006 г. - «The exotic writings of Robert E. Howard», Girasol Collectables, 2007 г. - «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», Del Rey, 2007 г. - «Pulp replica: The magic carpet magazine V4N1», Girasol Collectables, 2008 г. - «The complete magic carpet magazine», Girasol Collectables, 2008 г. - «Pulp facsimile: The magic carpet magazine V4N1», Wildside Press. |
| Содержание: | В 1529 г. войска Османской империи под командованием Сулеймана I Великолепного безуспешно осаждают Вену, столицу Австрии. Рыжая Соня из Рогатина, Готтфрид фон Кольбах и защитники города прекрасно отражают атаки турок, и ввиду надвигающейся зимы туркам приходится отступить. Конец стремительному продвижению турок в Европу. |
| Переводы | Г. Подосокорская. |
| на русский: | |
| Ссылки: | fantlab.ru en.wikipedia.org howardworks.com |
