Дорога орлов

Материал из Конан

(Различия между версиями)
м
м
 
Строка 29: Строка 29:
|-
|-
  !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
  !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
-
  |'''1979 г.''' - «The Road of Azrael», [[Grant]], («The Way of the Swords»),<br>'''1979 г.''' - «The Road of Azrael», [[Grant]], («The Way of the Swords»),<br>'''1980 г.''' - «The Road of Azrael», [[Bantam]], («The Way of the Swords»),<br>'''2005 г.''' – «Lord of Samarcand and other adventures tales of the old orient», Bison Books, («The Road of the Eagles» - оригинальный текст Р.И. Говарда).<br><br>'''Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Дорога орлов»:'''<br>'''1955 г.''' - «Tales of Conan», [[Gnome Press]],<br>'''1968 г.''' - «Conan the Freebooter», [[Lancer]],<br>'''1974 г. '''- «Conan the Freebooter», [[Sphere]],<br>'''1977 г.''' - «Conan the Freebooter», [[Prestige]],<br>'''1981 г. '''- «Conan the Freebooter», [[Ace]],<br>«Savage Sword of Conan» №38, [[Marvel]], du<br>'''1989 г. '''- «The Conan Chronicles», Volume 1, [[Sphere]].<br><br>'''Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Conan, Man of Destiny»:'''<br>'''Декабрь 1955 г. '''№ 5, сборник №4 [[Fantastic Universe]].<br><br>'''1994 г.''' - Сага о Конане. Том II. СП Мрiя.  
+
  |'''1979 г.''' - «The Road of Azrael», [[Donald M. Grant|Grant]], («The Way of the Swords»),<br>'''1979 г.''' - «The Road of Azrael», [[Donald M. Grant|Grant]], («The Way of the Swords»),<br>'''1980 г.''' - «The Road of Azrael», [[Bantam]], («The Way of the Swords»),<br>'''2005 г.''' – «Lord of Samarcand and other adventures tales of the old orient», Bison Books, («The Road of the Eagles» - оригинальный текст Р.И. Говарда).<br><br>'''Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Дорога орлов»:'''<br>'''1955 г.''' - «Tales of Conan», [[Gnome Press]],<br>'''1968 г.''' - «Conan the Freebooter», [[Lancer]],<br>'''1974 г. '''- «Conan the Freebooter», [[Sphere]],<br>'''1977 г.''' - «Conan the Freebooter», [[Prestige]],<br>'''1981 г. '''- «Conan the Freebooter», [[Ace]],<br>«Savage Sword of Conan» №38, [[Marvel]], du<br>'''1989 г. '''- «The Conan Chronicles», Volume 1, [[Sphere]].<br><br>'''Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Conan, Man of Destiny»:'''<br>'''Декабрь 1955 г. '''№ 5, сборник №4 [[Fantastic Universe]].<br><br>'''1994 г.''' - Сага о Конане. Том II. СП Мрiя.  
|-
|-
  !&nbsp;
  !&nbsp;

Текущая версия

Авторы: Роберт Говард, Л. С. де Камп.
   
Оригинальное «The Road of the Eagles».
название:
   
Другие названия: «The Way of the Swords», «Conan, Man of Destiny».
   
Жанр: новелла.
   
Публикации:





















1979 г. - «The Road of Azrael», Grant, («The Way of the Swords»),
1979 г. - «The Road of Azrael», Grant, («The Way of the Swords»),
1980 г. - «The Road of Azrael», Bantam, («The Way of the Swords»),
2005 г. – «Lord of Samarcand and other adventures tales of the old orient», Bison Books, («The Road of the Eagles» - оригинальный текст Р.И. Говарда).

Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Дорога орлов»:
1955 г. - «Tales of Conan», Gnome Press,
1968 г. - «Conan the Freebooter», Lancer,
1974 г. - «Conan the Freebooter», Sphere,
1977 г. - «Conan the Freebooter», Prestige,
1981 г. - «Conan the Freebooter», Ace,
«Savage Sword of Conan» №38, Marvel, du
1989 г. - «The Conan Chronicles», Volume 1, Sphere.

Под редакцией Л.С.Д.Кампа под названием «Conan, Man of Destiny»:
Декабрь 1955 г. № 5, сборник №4 Fantastic Universe.

1994 г. - Сага о Конане. Том II. СП Мрiя.
   
Возраст Конана: 32 года.
   
Время действия: несколько дней.
   
История создания:



Новелла «Дорога Орлов» была фактически принята в 1930 г. журналом «The Magic Carpet Magazine», но не успела опубликоваться при жизни Говарда, так как журнал прекратил свое существование.
   
Содержание:









Возглавив остатки пиратской команды, Конан скоро становится вождем всех морских разбойников моря Вилайет. Как глава этого разношерстного Красного Братства, Конан превращается в занозу в Йилдизовой пятке. Йилдиз посылает своего военачальника Артабана разрушить пиратскую твердыню в устье реки Запороска, но тот превращается из охотника в добычу. Отступив в Колхийские горы, Артабан оказывается в окрестностях замка, где томится изгнанный брат Йилдиза Тейяспа, и здесь преследование завершается схваткой отряда Конана, артабановских туранцев и множества вампиров.
   
Переводы
на русский:
   
Ссылки:


howardworks.com
barbariankeep.com
прочитать