Алая цитадель

Материал из Конан

(Различия между версиями)
м
м
Строка 1: Строка 1:
-
<div align="justify">
+
<div align="justify" valign="top">
-
[[Image:Citadel.jpg|200px|thumb|"Алая цитадель", художник Френк Фразетта]]
+
{|border="0"
-
'''Автор''': [[Говард, Роберт|Роберт Говард]]. <br>
+
! width="25%"|Автор:
-
'''Оригинальное название''': «The Scarlet Citadel».<br>
+
|[[Говард, Роберт|Роберт Говард]].
-
'''Другие названия''': «Багряная цитадель», «Конан-король!».<br>
+
|-
-
'''Жанр''': новелла.<br>
+
!&nbsp;
-
'''Публикации''':
+
|&nbsp;
-
* Впервые была опубликована в [[«Weird Tales»]] в январе 1933 г.,  
+
|-
-
* «King Conan», [[Gnome Press]], 1953 г.,
+
!Оригинальное  
-
* «Conan the Usurper», [[Lancer Books]], 1967 г.,
+
|«The Scarlet Citadel».
-
* Роберт Ирвин Говард, Генри Каттнер, Фриц Лейбер, «Зовите его демон», МП Алиса, МП Кантант, 1991 г.,
+
|-
-
* Роберт Говард, «Конан-Варвар», [[Смарт]], 1991 г.,
+
!название:
-
* «Живущий в последний раз», Реванш, Вспышки, 1992 г.,
+
|
-
* Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Эридан]], 1992 г.,
+
|-
-
* Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Центрполиграф]], 1993 г.,
+
!&nbsp;
-
* Роберт Говард, Ричард Мид, «Конан-варвар», [[Библиотека Лооминг]], 1993 г.,
+
|&nbsp;
-
* Роберт Эрвин Говард, «Конан-варвар», [[Гамма]], 1993 г.,
+
|-
-
* Роберт Говард, Монстры вселенной. Книга 8. «Конан, Варвар», [[Полиграфресурсы]], 1993 г.,
+
!Другие названия:
-
* Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Эридан]], 1994 г.,
+
|«Багряная цитадель», «Конан-король!».
-
* Роберт Говард, «Конан-победитель», ИИЦ АО «[[Заволжье]]», 1994 г.,
+
|-
-
* «Сага о Конане». Том IV, СП Мрiя, 1994 г.,
+
!&nbsp;
-
* «[[Конан и бич Нергала]]», Северо-Запад, 1996 г.,
+
|&nbsp;
-
* «The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon», [[Gollancz]], 2001 г.,
+
|-
-
* Роберт Ирвин Говард, «Конан из Киммерии», [[Эксмо]], Валери СПД, 2002 г.,
+
! Жанр:
-
* «Conan of Cimmeria: Volume One» (1932-1933) (collection), Robert E. Howard,  [[Wandering Star]], 2003 г.,
+
|новелла.
-
* The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, [[Del Rey]] 2003 г.
+
|-
-
'''Возраст Конана''': 42 года. <br>
+
!&nbsp;
-
'''Время действия''': несколько недель. <br>
+
|&nbsp;
-
[[Image:Tsotha-lanti.jpg|140px|thumb|Тзота-Ланти]]
+
|-
-
'''Содержание''': [[Конан]] – король Аквилонии. [[Правители Хайбории|Альмарик]] из [[Офир]]а просит помощи против набегов и грабежей восточных провинций Офира [[Правители Хайбории|Страбонуса]] из [[Коф]]а, и Конан с пятью тысячами воинов переходит границу и встает против «врагов» и попадает в ловушку Альмарика и Страбонуса, тайно заключивших союз. С помощью могущественного волшебника [[Магия и маги|Тзота-Ланта]] они заключают Конана в подземелье Алой цитадели в [[Географические объекты - Х|Хоршемише]]. Эта темница используется злым магом для гнусных экспериментов. В рассказе описывается темное путешествие Конана. Там он освобождает прежнего конкурента [[Магия и маги|Тзота-Ланти]] чернокнижника [[Магия и маги|Пелиаса]], и  с его помощью побеждает врагов, возвращает себе трон Аквилонии, а Тзота-Ланти находит жуткую смерть от меча Конана и волшебства Пелиаса.<br>
+
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
-
'''Переводы на русский''': [[Кононов, Андрей|А. Кононов]], [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], Ю. Волож, О. Ладыженский, Д. Громов, [[Прутцкол, А.|А. Прутцкол]]. <br>
+
| Впервые была опубликована в [[«Weird Tales»]] в январе '''1933 г.''', <br>«King Conan», [[Gnome Press]], '''1953 г.''', <br>«Conan the Usurper», [[Lancer Books]], '''1967 г.''', <br>Роберт Ирвин Говард, Генри Каттнер, Фриц Лейбер, «Зовите его демон», МП Алиса, МП Кантант, '''1991 г.''', <br>Роберт Говард, «Конан-Варвар», [[Смарт]], '''1991 г.''', <br>«Живущий в последний раз», Реванш, Вспышки, '''1992 г.''', <br>Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Эридан]], '''1992 г.''', <br>Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Центрполиграф]], '''1993 г.''', <br>Роберт Говард, Ричард Мид, «Конан-варвар», [[Библиотека Лооминг]], '''1993 г.''', <br>Роберт Эрвин Говард, «Конан-варвар», [[Гамма]], '''1993 г.''', <br>Роберт Говард, Монстры вселенной. Книга 8. «Конан, Варвар», [[Полиграфресурсы]], '''1993 г.''', <br>Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», [[Эридан]], '''1994 г.''', <br>Роберт Говард, «Конан-победитель», ИИЦ АО «[[Заволжье]]», '''1994 г.''', <br>«Сага о Конане». Том IV, СП Мрiя, '''1994 г.''', <br>«[[Конан и бич Нергала]]», Северо-Запад, '''1996 г.''', <br>«The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon», [[Gollancz]], '''2001 г.''', <br>Роберт Ирвин Говард, «Конан из Киммерии», [[Эксмо]], Валери СПД, '''2002 г.''', <br>«Conan of Cimmeria: Volume One» (1932-1933) (collection), Robert E. Howard,  [[Wandering Star]], <br>'''2003 г.''', <br>The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, [[Del Rey]] '''2003 г.'''
-
'''Ссылки''':
+
|-
-
http://www.fantlab.ru/work1385
+
!&nbsp;
-
http://www.hyboria.ru/bible.html?roman=8
+
|&nbsp;
-
</div>
+
|-
 +
! Возраст Конана:
 +
|42 года.
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
!Время действия:
 +
|несколько недель.
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Содержание:<br><br>[[Image:Tsotha-lanti.jpg|140px|left|thumb|Тзота-Ланти]]
 +
| [[Конан]] – король Аквилонии. [[Правители Хайбории|Альмарик]] из [[Офир]]а просит помощи против набегов и грабежей восточных провинций Офира [[Правители Хайбории|Страбонуса]] из [[Коф]]а, и Конан с пятью тысячами воинов переходит границу и встает против «врагов» и попадает в ловушку Альмарика и Страбонуса, тайно заключивших союз. С помощью могущественного волшебника [[Магия и маги|Тзота-Ланта]] они заключают Конана в подземелье Алой цитадели в [[Географические объекты - Х|Хоршемише]]. Эта темница используется злым магом для гнусных экспериментов. В рассказе описывается темное путешествие Конана. Там он освобождает прежнего конкурента [[Магия и маги|Тзота-Ланти]] чернокнижника [[Магия и маги|Пелиаса]], и  с его помощью побеждает врагов, возвращает себе трон Аквилонии, а Тзота-Ланти находит жуткую смерть от меча Конана и волшебства Пелиаса.
 +
|-
 +
!
 +
| </div>
 +
|-
 +
!&nbsp;
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Переводы:  
 +
| [[Кононов, Андрей|А. Кононов]], [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], Ю. Волож, О. Ладыженский, Д. Громов, [[Прутцкол, А.|А. Прутцкол]].
 +
|-
 +
!на русский:
 +
|&nbsp;
 +
|-
 +
! Ссылки: <br><br>
 +
|[http://en.wikipedia.org/ en.wikipedia.org]<br> [http://www.cimmeria.ru/ Прочитать] <br> [http://www.fantlab.ru/work1385/ fantlab.ru] <br>[http://www.hyboria.ru/bible.html?roman=8/ hyboria.ru]
 +
|}
 +
[[Image:Citadel.jpg|200px|thumb|"Алая цитадель", художник Френк Фразетта]]

Версия 10:56, 10 мая 2009

Автор: Роберт Говард.
   
Оригинальное «The Scarlet Citadel».
название:
   
Другие названия: «Багряная цитадель», «Конан-король!».
   
Жанр: новелла.
   
Публикации:
























 Впервые была опубликована в «Weird Tales» в январе 1933 г.,
«King Conan», Gnome Press, 1953 г.,
«Conan the Usurper», Lancer Books, 1967 г.,
Роберт Ирвин Говард, Генри Каттнер, Фриц Лейбер, «Зовите его демон», МП Алиса, МП Кантант, 1991 г.,
Роберт Говард, «Конан-Варвар», Смарт, 1991 г.,
«Живущий в последний раз», Реванш, Вспышки, 1992 г.,
Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», Эридан, 1992 г.,
Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», Центрполиграф, 1993 г.,
Роберт Говард, Ричард Мид, «Конан-варвар», Библиотека Лооминг, 1993 г.,
Роберт Эрвин Говард, «Конан-варвар», Гамма, 1993 г.,
Роберт Говард, Монстры вселенной. Книга 8. «Конан, Варвар», Полиграфресурсы, 1993 г.,
Роберт Говард, «Конан, варвар из Киммерии», Эридан, 1994 г.,
Роберт Говард, «Конан-победитель», ИИЦ АО «Заволжье», 1994 г.,
«Сага о Конане». Том IV, СП Мрiя, 1994 г.,
«Конан и бич Нергала», Северо-Запад, 1996 г.,
«The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon», Gollancz, 2001 г.,
Роберт Ирвин Говард, «Конан из Киммерии», Эксмо, Валери СПД, 2002 г.,
«Conan of Cimmeria: Volume One» (1932-1933) (collection), Robert E. Howard, Wandering Star,
2003 г.,
The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, Del Rey 2003 г.
   
Возраст Конана: 42 года.
   
Время действия: несколько недель.
   
Содержание:

Тзота-Ланти
Тзота-Ланти
 Конан – король Аквилонии. Альмарик из Офира просит помощи против набегов и грабежей восточных провинций Офира Страбонуса из Кофа, и Конан с пятью тысячами воинов переходит границу и встает против «врагов» и попадает в ловушку Альмарика и Страбонуса, тайно заключивших союз. С помощью могущественного волшебника Тзота-Ланта они заключают Конана в подземелье Алой цитадели в Хоршемише. Эта темница используется злым магом для гнусных экспериментов. В рассказе описывается темное путешествие Конана. Там он освобождает прежнего конкурента Тзота-Ланти чернокнижника Пелиаса, и с его помощью побеждает врагов, возвращает себе трон Аквилонии, а Тзота-Ланти находит жуткую смерть от меча Конана и волшебства Пелиаса.
   
Переводы: А. Кононов, В. Карчевский, Ю. Волож, О. Ладыженский, Д. Громов, А. Прутцкол.
на русский:  
Ссылки:

en.wikipedia.org
Прочитать
fantlab.ru
hyboria.ru
"Алая цитадель", художник Френк Фразетта
"Алая цитадель", художник Френк Фразетта
Источник — «http://wiki.cimmeria.ru/index.php/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C»