Поединок в гробнице
Материал из Конан
(Различия между версиями)
(Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Авторы: |Л. Картер, [[Де Камп, Лайон Спрэг| Л. Спрэг де Ка...) |
Текущая версия (13:09, 3 октября 2009) (просмотреть исходный код) м |
||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
|- | |- | ||
!Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br> | ||
| - | |'''1967 г.''' – «Conan», [[Lancer]] Books, <br>'''1967 г.''' – «Conan», [[Ace]] Books,<br>'''1989 г.''' – «The Conan Chronicles», [[Sphere]] Books,<br>'''1991 г.''' - Роберт Говард, «Конан-Варвар», [[Смарт]], <br>'''1992 г.''' - Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - сб. «Говард. Конан-варвар; Саймак. Принцип оборотня» Нальчик: Изд. центр | + | |'''1967 г.''' – «Conan», [[Lancer]] Books, <br>'''1967 г.''' – «Conan», [[Ace]] Books,<br>'''1989 г.''' – «The Conan Chronicles», [[Sphere]] Books,<br>'''1991 г.''' - Роберт Говард, «Конан-Варвар», [[Смарт]], <br>'''1992 г.''' - Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - сб. «Говард. Конан-варвар; Саймак. Принцип оборотня» Нальчик: Изд. центр «Эль-Фа» (Фатум в.13, Фантастика-2),<br>'''1993 г.''' – «Конан и Боги Тьмы», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - Роберт Говард, «Конан-корсар», [[Эридан]], <br>'''1994 г. '''- Роберт Говард, «Конан-варвар», ИИЦ АО «[[Заволжье]]», <br>'''1996 г. '''- Леон Спрэг де Камп, Лин Картер, «Корона кобры», [[Азбука]], [[Терра]], <br>'''2003 г.''' - Роберт И. Говард, «Конан Бессмертный», [[Эксмо]], Домино. |
|- | |- | ||
! | ! | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| - | ! Переводы | + | ! Переводы |
|А. Чувилькин, [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], [[Хаецкая, Елена|Е. Хаецкая]]. | |А. Чувилькин, [[Аникеев, В.|В. Карчевский]], [[Хаецкая, Елена|Е. Хаецкая]]. | ||
|- | |- | ||
| Строка 62: | Строка 62: | ||
|- | |- | ||
! Ссылки: <br><br><br><br><br><br> | ! Ссылки: <br><br><br><br><br><br> | ||
| - | |[http://www.hyboria.ru/bible.html?roman=7 | + | |[http://www.hyboria.ru/bible.html?roman=7 hyboria.ru] <br>[http://www.fantlab.ru/work1657 fantlab.ru] <br>[http://www.bibliograph.ru/Biblio/C/CARTER_LIN/CARTER_LIN.html#%D0%A3%D0%92%D0%A2 bibliograph.ru] <br>[http://en.wikipedia.org/wiki/The_Thing_in_the_Crypt en.wikipedia.org] <br>[http://conan.wikia.com/wiki/The_Thing_in_the_Crypt conan.wikia.com]<br>[http://www.cimmeria.ru Прочитать] |
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
Текущая версия
| Авторы: | Л. Картер, Л. Спрэг де Камп. |
|---|---|
| Оригинальное | «Thing in the Crypt». |
| название: | |
| Другие названия: | «Тварь в склепе», «Страшилище в склепе», «В склепе». |
| Жанр: | новелла. |
| Публикации: | 1967 г. – «Conan», Lancer Books, 1967 г. – «Conan», Ace Books, 1989 г. – «The Conan Chronicles», Sphere Books, 1991 г. - Роберт Говард, «Конан-Варвар», Смарт, 1992 г. - Роберт Говард, «Конан-корсар», Эридан, 1993 г. - сб. «Говард. Конан-варвар; Саймак. Принцип оборотня» Нальчик: Изд. центр «Эль-Фа» (Фатум в.13, Фантастика-2), 1993 г. – «Конан и Боги Тьмы», Северо-Запад, 1993 г. - Роберт Говард, «Конан-корсар», Эридан, 1994 г. - Роберт Говард, «Конан-варвар», ИИЦ АО «Заволжье», 1996 г. - Леон Спрэг де Камп, Лин Картер, «Корона кобры», Азбука, Терра, 2003 г. - Роберт И. Говард, «Конан Бессмертный», Эксмо, Домино. |
| Возраст Конана: | 16 лет. |
| Время действия: | пара дней. |
| Содержание: | Конан бежит из рабства. Его преследует стая волков, от которой он скрывается в пещере. В ней киммериец находит сидящего на троне мертвеца. Решив взять себе его меч, Конан тем самым оживляет мертвеца. |
| Переводы | А. Чувилькин, В. Карчевский, Е. Хаецкая. |
| на русский: | |
| Ссылки: | hyboria.ru fantlab.ru bibliograph.ru en.wikipedia.org conan.wikia.com Прочитать |
