Автор: Роберт Говард.
Оригинальное название: «The Phoenix on the Sword».
Жанр: новелла.
Публикации:

• Впервые была опубликована в «Weird Tales» в декабре 1932 г.,
• Skull-Face and Others (collection), Robert E. Howard, Arkham House, 1946 г.,
• King Conan, Gnome Press, 1953 г.,
• Conan the Usurper, Lancer Books, 1967 г.,
• Skull-Face Omnibus (collection), Robert E. Howard, Neville Spearman, 1974 г.,
• Skull-Face Omnibus: Volume 3: The Shadow Kingdom (collection), Robert E. Howard, Panther, 1976 г.,
• Американская остросюжетная повесть, ИМА-Пресс, 1990 г.,
• Роберт Говард, Конан, варвар из Киммерии, Эридан, 1992 г.,
• Роберт Говард, Конан, варвар из Киммерии, Центрполиграф, 1993 г.,
• Роберт Говард, Ричард Мид, Конан-варвар, Библиотека Лооминг, 1993 г.,
• Роберт Эрвин Говард, Конан-варвар, Гамма, 1993 г.,
• Роберт Говард, Монстры вселенной. Книга 8. Конан, Варвар, Полиграфресурсы, 1993 г.,
• Роберт Говард, Конан, варвар из Киммерии, Эридан, 1994 г.,
• Сага о Конане. Том IV, СП Мрiя, 1994 г.,
• The Conan Chronicles: Volume 2: The Hour of the Dragon (collection), Robert E. Howard, Millennium, 2001 г.,
• The Conan Chronicles Volume 2: The Hour of the Dragon, Gollancz, 2001 г.,
• Роберт Ирвин Говард, Конан из Киммерии, Эксмо, Валери СПД, 2002 г.,
• Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933) (collection), Robert E. Howard, Wandering Star, 2003 г.,
• Conan of Cimmeria: Volume One (1932-1933), Robert E. Howard, Del Rey, 2003 г.,
• The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, SFBC, 2003 г.,
• The Coming of Conan the Cimmerian (collection), Robert E. Howard, Del Rey, 2005 г.,
• Wings in the Night (collection), Robert E. Howard, Wildside Press, 2005 г.,
• The Complete Chronicles of Conan (collection), Robert E. Howard, Gollancz 2006 г.,

Возраст Конана: 41 год.
Время действия: несколько недель.
История: «Феникс на мече» - первый оригинальный короткий рассказ о Конане-киммерийце, написанный американским автором Робертом Говардом. Рассказ был переработкой невостребованной истории о короле Кулле «Сим топором я буду править!».
Содержание:
Жестокость и полная бездарность короля Нумедидеса вызывали всеобщее недовольство, приведшее к серии заговоров и, наконец, открытому бунту, во главе которого стал Конан. Он собственными руками задушил короля Нумедидеса прямо на троне и возложил себе на голову корону Аквилонии. Однако, народ, быстро забыв тиранию прежнего короля, постепенно становится против Конана.
Именно в это время зреет заговор четырех мятежников, желающих свергнуть варвара. Это - Больмано - граф Карабанский, Громель - командир Черного Легиона, Дион - барон Атталусский (первый кандидат на трон, имеющий кровное родство с прежней династией) и Ринальдо - придворный поэт, объединенные Аскаланте, графом Туны.
У Аскаланте есть странный стигийский раб - Тот-Амон, прежде могущественный маг Черного круга. Потеряв волшебное кольцо, источник магической мощи и убежав из Стигии, Тот-Амон подвергается нападению бандитов Аскаланте, и спасает жизнь, присягнув ему.
Мятежники избавившись от охраны, надеются зарезать спящего короля. Тем не менее, происходят два непредвиденных события. Во сне Конану является Эпиметриус – легендарный основатель Аквилонии, жрец Митры, предупреждает об опасности и оставляет магический знак - феникс на мече короля. Одновременно с этим Тот-Амон находит потерянное волшебное кольцо и натравляет на Аскаланте обезьяноподобного демона, который ненамеренно расстраивает попытку убийства Конана.

Переводы на русский: В. Полуэктов, В. Карчевский, А. Прутцкол.
Ссылки:

• fantlab.ru
• Википедия
• Прочитать на английском
• Прочитать на русском