Алые когти

Материал из Конан

(Различия между версиями)
(Новая: <div align="justify" valign="top"> {|border="0" ! width="25%"|Автор: |Роберт Говард. |- !&nbsp; |&nbsp; |- !Оригинальное ...)
м
 
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 29: Строка 29:
|-
|-
  !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
  !Публикации:<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
-
  |Впервые была опубликована в «[[Weird Tales]]» '''июле-октябре 1936 г.''', <br>'''1952 г.''' – «The Sword of Conan», [[Gnome Press]], (под редакцией Д.Кларка),<br>'''1975 г.''' – «Red Nails», [[Grant]], <br>'''1977 г. '''– «Red Nails», [[Berkley]]/[[Putnam]], <br>'''1977 г. '''– «Red Nails», [[Berkley]], <br>'''1977 г.''' – «Red Nails»,  [[Science Fiction Book Club]], <br>'''1978 г.''' – «Red Nails», [[Berkley]], <br>'''1998 г.''' – «The Essential Conan», [[Science Fiction Book Club]], <br>'''2001 г.''' – «The Conan Chronicles», Volume 2, [[Millennium]], <br>''''2003 г.''' – «Strange Worlds» №12, Wild Cat Books, <br>'''2004 г.''' – «Strange Worlds», Wild Cat Books, <br>'''2005 г.''' – «Red Nails», Incarna Publishing, <br>'''2005 г. '''– «The Conquering Sword of Conan», [[Del Rey]], <br>'''2005 г.''' – «The Conquering Sword of Conan», [[Science Fiction Book Club]]<br>'''2006 г. '''– «The Complete Chronicles of Conan», [[Gollancz]], <br>'''2006 г.''' – «The Weird writings of Robert E. Howard» Volume 2, Girasol Collectables, <br>'''2007 г.''' – «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]], <br>'''2008 г.''' – «Red Nails», Dodo Press, <br>'''2008 г.''' – «. . .and their memory was a bitter tree . . .», BlackBart Books, <br>'''2008 г. '''– «The Adventurous Tales of Conan the Cimmerian», Onno Tasler, <br>'''2008 г. '''– «Black Hounds of Death», Cosmos Books, <br>'''2009 г. '''– «Conan the Barbarian», Prion Books Ltd. <br><br>'''Под редакцией Л.С.Де Кампа:'''<br>'''1967 г.''' – «Conan the Warrior», [[Lancer]], <br>'''1973 г.''' – «Conan the Warrior», [[Sphere]], <br>'''1977 г.''' – «Conan the Warrior», [[Prestige]], <br>'''1981 г. '''– «Conan the Warrior», [[Ace]], <br>'''1973 г.''' – «Savage Tales" №2, 3 [[Marvel]], <br>'''1983 г. '''– «Conan: Red Nails», Marvel Graphic Novel, <br>'''1984 г.''' – «Baker's Dozen: 13 Short Fantasy Novels», под редакцией Isaac Asimov, Martin Greenberg & Charles Waugh, Greenwich House, HB, <br>'''1986 г.''' – «The Mammoth book of short fantasy novels», под редакцией Asimov, Greenberg, and Waugh, Robinson.<br><br>'''1992 г.''' – «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - «Конан и повелители пещер», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - «Конан и Повелители пещер», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - «Монстры вселенной». Книга 8. «Конан, Варвар», Р. Говард, [[Полиграфресурсы]], <br>'''1994 г.''' - «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1994 г.''' - «Сага о Конане». Том IV, [[СП Мрiя]], <br>'''1996 г.''' - «Конан из Киммерии», Р. Говард, [[Азбука]], [[Терра]], <br>'''1997 г.''' – Р. Говард, «Конан», [[Армада]], <br>'''2002 г.''' - «Конан из Киммерии», Р.И. Говард, [[Эксмо]], Валери СПД.  
+
  |Впервые была опубликована в «[[Weird Tales]]» '''июле-октябре 1936 г.''', <br>'''1952 г.''' – «The Sword of Conan», [[Gnome Press]], (под редакцией Д.Кларка),<br>'''1975 г.''' – «Red Nails», [[Donald M. Grant|Grant]], <br>'''1977 г. '''– «Red Nails», [[Berkley]]/[[Putnam]], <br>'''1977 г. '''– «Red Nails», [[Berkley]], <br>'''1977 г.''' – «Red Nails»,  [[Science Fiction Book Club]], <br>'''1978 г.''' – «Red Nails», [[Berkley]], <br>'''1998 г.''' – «The Essential Conan», [[Science Fiction Book Club]], <br>'''2001 г.''' – «The Conan Chronicles», Volume 2, [[Millennium]], <br>''''2003 г.''' – «Strange Worlds» №12, Wild Cat Books, <br>'''2004 г.''' – «Strange Worlds», Wild Cat Books, <br>'''2005 г.''' – «Red Nails», Incarna Publishing, <br>'''2005 г. '''– «The Conquering Sword of Conan», [[Del Rey]], <br>'''2005 г.''' – «The Conquering Sword of Conan», [[Science Fiction Book Club]]<br>'''2006 г. '''– «The Complete Chronicles of Conan», [[Gollancz]], <br>'''2006 г.''' – «The Weird writings of Robert E. Howard» Volume 2, Girasol Collectables, <br>'''2007 г.''' – «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», [[Del Rey]], <br>'''2008 г.''' – «Red Nails», Dodo Press, <br>'''2008 г.''' – «. . .and their memory was a bitter tree . . .», BlackBart Books, <br>'''2008 г. '''– «The Adventurous Tales of Conan the Cimmerian», Onno Tasler, <br>'''2008 г. '''– «Black Hounds of Death», Cosmos Books, <br>'''2009 г. '''– «Conan the Barbarian», Prion Books Ltd. <br><br>'''Под редакцией Л.С.Де Кампа:'''<br>'''1967 г.''' – «Conan the Warrior», [[Lancer]], <br>'''1973 г.''' – «Conan the Warrior», [[Sphere]], <br>'''1977 г.''' – «Conan the Warrior», [[Prestige]], <br>'''1981 г. '''– «Conan the Warrior», [[Ace]], <br>'''1973 г.''' – «Savage Tales" №2, 3 [[Marvel]], <br>'''1983 г. '''– «Conan: Red Nails», Marvel Graphic Novel, <br>'''1984 г.''' – «Baker's Dozen: 13 Short Fantasy Novels», под редакцией Isaac Asimov, Martin Greenberg & Charles Waugh, Greenwich House, HB, <br>'''1986 г.''' – «The Mammoth book of short fantasy novels», под редакцией Asimov, Greenberg, and Waugh, Robinson.<br><br>'''1992 г.''' – «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1993 г.''' - «Конан и повелители пещер», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - «Конан и Повелители пещер», [[Северо-Запад]], <br>'''1993 г.''' - «Монстры вселенной». Книга 8. «Конан, Варвар», Р. Говард, [[Полиграфресурсы]], <br>'''1994 г.''' - «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, [[Эридан]], <br>'''1994 г.''' - «Сага о Конане». Том IV, [[СП Мрiя]], <br>'''1996 г.''' - «Конан из Киммерии», Р. Говард, [[Азбука]], [[Терра]], <br>'''1997 г.''' – Р. Говард, «Конан», [[Армада]], <br>'''2002 г.''' - «Конан из Киммерии», Р.И. Говард, [[Эксмо]], Валери СПД.  
  |-
  |-
  !&nbsp;
  !&nbsp;
Строка 61: Строка 61:
  |&nbsp;
  |&nbsp;
|-
|-
-
  !Ссылки: <br><br><br><br><br><br><br>
+
  !Ссылки: <br><br><br><br><br><br><br><br>
-
  |[http://www.fantlab.ru/work1401  fantlab.ru] <br>[http://gutenberg.net.au/ebooks06/0600771h.html  читать на английском] <br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Nails  en.wikipedia.org] <br>[http://conan.wikia.com/wiki/Red_Nails  conan.wikia.com]<br>[http://www.howardworks.com/storyw.htm  howardworks.com]<br>[http://en.wikisource.org/wiki/Red_Nails  en.wikisource.org]<br>[http://cimmeria.ru/conan.php прочитать на русском]
+
  |[http://www.fantlab.ru/work1401  fantlab.ru] <br>[http://gutenberg.net.au/ebooks06/0600771h.html  читать на английском] <br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Nails  en.wikipedia.org] <br>[http://conan.wikia.com/wiki/Red_Nails  conan.wikia.com]<br>[http://www.howardworks.com/storyw.htm  howardworks.com]<br>[http://en.wikisource.org/wiki/Red_Nails  en.wikisource.org]<br>[http://cimmeria.ru/conan.php прочитать на русском]<br>[http://www.conanrednails.com/site/index.html  интересный сайт]
|}
|}
</div>
</div>

Текущая версия

Автор: Роберт Говард.
   
Оригинальное «Red Nails».
название:
   
Другие названия: «Гвозди с красными шляпками», «Алые ногти».
   
Жанр: новелла.
   
Публикации:




















































Впервые была опубликована в «Weird Tales» июле-октябре 1936 г.,
1952 г. – «The Sword of Conan», Gnome Press, (под редакцией Д.Кларка),
1975 г. – «Red Nails», Grant,
1977 г. – «Red Nails», Berkley/Putnam,
1977 г. – «Red Nails», Berkley,
1977 г. – «Red Nails», Science Fiction Book Club,
1978 г. – «Red Nails», Berkley,
1998 г. – «The Essential Conan», Science Fiction Book Club,
2001 г. – «The Conan Chronicles», Volume 2, Millennium,
'2003 г. – «Strange Worlds» №12, Wild Cat Books,
2004 г. – «Strange Worlds», Wild Cat Books,
2005 г. – «Red Nails», Incarna Publishing,
2005 г. – «The Conquering Sword of Conan», Del Rey,
2005 г. – «The Conquering Sword of Conan», Science Fiction Book Club
2006 г. – «The Complete Chronicles of Conan», Gollancz,
2006 г. – «The Weird writings of Robert E. Howard» Volume 2, Girasol Collectables,
2007 г. – «The best of Robert E. Howard Volume 2: Grim Lands», Del Rey,
2008 г. – «Red Nails», Dodo Press,
2008 г. – «. . .and their memory was a bitter tree . . .», BlackBart Books,
2008 г. – «The Adventurous Tales of Conan the Cimmerian», Onno Tasler,
2008 г. – «Black Hounds of Death», Cosmos Books,
2009 г. – «Conan the Barbarian», Prion Books Ltd.

Под редакцией Л.С.Де Кампа:
1967 г. – «Conan the Warrior», Lancer,
1973 г. – «Conan the Warrior», Sphere,
1977 г. – «Conan the Warrior», Prestige,
1981 г. – «Conan the Warrior», Ace,
1973 г. – «Savage Tales" №2, 3 Marvel,
1983 г. – «Conan: Red Nails», Marvel Graphic Novel,
1984 г. – «Baker's Dozen: 13 Short Fantasy Novels», под редакцией Isaac Asimov, Martin Greenberg & Charles Waugh, Greenwich House, HB,
1986 г. – «The Mammoth book of short fantasy novels», под редакцией Asimov, Greenberg, and Waugh, Robinson.

1992 г. – «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, Эридан,
1993 г. - «Конан и повелители пещер», Северо-Запад,
1993 г. - «Конан и Повелители пещер», Северо-Запад,
1993 г. - «Монстры вселенной». Книга 8. «Конан, Варвар», Р. Говард, Полиграфресурсы,
1994 г. - «Конан, варвар из Киммерии», Р. Говард, Эридан,
1994 г. - «Сага о Конане». Том IV, СП Мрiя,
1996 г. - «Конан из Киммерии», Р. Говард, Азбука, Терра,
1997 г. – Р. Говард, «Конан», Армада,
2002 г. - «Конан из Киммерии», Р.И. Говард, Эксмо, Валери СПД.
   
Возраст Конана: 39 лет.
   
Время действия: несколько дней.
   
Содержание:


Конан с Валерией из Красного Братства попадают в затерянный город Ксухотл, населенный двумя враждующими кланами Ксоталанк и Текултли.
   
Переводы Циммерман, А., М. Успенский, Кравцова, Е..
на русский:  
   
Ссылки:







fantlab.ru
читать на английском
en.wikipedia.org
conan.wikia.com
howardworks.com
en.wikisource.org
прочитать на русском
интересный сайт
Личные инструменты